RUTAS ARQUITECTONICAS POR NUEVA YORK

 

Unos de los mayores encantos que tiene la ciudad de Nueva York es sin duda el paseo a pie por sus calles admirando los emblematicos edificios que compone tanto el famosisimo y cinematográfico Skyline asi como las zonas del Midtown y del Downtown.

 Un buen amigo: Josep Marin, de Barcelona por mas señas, fantástico fotógrafo y gran aficionado a la buena arquitectura,elaboró para nuestro ultimo periplo por Nueva York, unas rutas a pie para que mientras paseábamos, conocieramos con detalle cada uno de los edificios que no debieran de pasarnos desapercibidos.

 Mi enorme agradecimiento a Josep. Es un HONOR que de alguna manera forme parte de este blog.

 Estas son las…

 Rutas arquitectonicas por Nueva York.

Cortesia para este blog de Josep Marin

 

MIDTOWN

Empezamos desde Central Park hacia abajo y de oeste a este:


TIME WARNER CENTER: arquitectos: Skidmore, Owings & Merrill LLP, Mustafa Kemal Abadan, construido en 2004, con 229 m de altura y 55 plantas. Situado en Columbus Circle con las calles West 60th y West 58th Street, en el barrio de Clinton, delante de la entrada sudoeste de Central Park.
HEARST MAGAZINE TOWER: arquitecto: Foster & Partners, Adamson Associates, construido en 2006, con 182 m de altura y 46 plantas. Situado en la 8th Avenue, con la 56th y 57th Street. Espectacular con su fachada irregular formada por rombos.

THE ALWYN COURT: arquitecto: Harde & Short, construido en 1909, con 12 plantas. Está situado en la 7th Avenue con la calle West 58th Street, en Midtown. Imprescindible admirar el trabajo de bajorrelieves de cantería en sus fachadas de terracota. Sigue el estilo de François I, rey de Francia bajo cuyo reinado se construyeron los más bellos castillos del Valle del Loira, y cuyo símbolo, una salamandra coronada, se puede ver sobre la entrada al edificio. Actualmente hay 75 apartamentos y en su planta baja está el prestigioso restaurante ruso Petrossian.

LVMH TOWER (Louis Vuitton, Moët, Hennessy): arquitectos: Atelier Christian de Portzamparc, Hillier Architecture, construido en 1998, con 100 m de altura y 25 plantas. Está situado en la calle East 57th Street, cerca de la 6th Avenue y del Carnegie Hall. Su estrecha fachada con varios planos formando aristas y diedros en cristal verde y blanco es un atrevido diseño, que me encanta.

CROWN BUILDING: arquitectos: Warren & Wetmore, los mismos de la Grand Central y el Helmsley Building, construido en 1921, con 127 m de altura y 25 plantas. Está situado en 730 de Fifth Avenue, con la West 57th Street, en el Midtown. Imprescindible verlo por la noche, su iluminación es fantástica. Aquí está la sede de Play Boy Enterprises.

SOLOW BUILDING: arquitectos: Skidmore, Owings & Merrill LLP, Davis, Brody & Associates, construido en 1974, con 210 m de altura y 50 plantas. Está situado en la 5th Avenue, entre la 57th y 58th Street, en el Midtown. Al lado de Bergdorf Goodman y frente al hotel Plaza. Su fachada curvada es muy característica, igual que el edificio que sigue.

GENERAL MOTORS BUILDING: arquitectos: Emery Roth & Sons, Edward Durell Stone & Associates, construido en 1968, con 215 m de altura y 50 plantas. Situado en la 5th Avenue con las 58th y 59th Street y Madison Avenue. Declarado recientemente como el edificio de mayor valor de toda la ciudad, dada la privilegiada localización donde se encuentra. La fachada de columnas de mármol blanco se pierde en el cielo. Frente a él está la Apple Store y en su planta baja está la juguetería FAO Swartz.

SONY TOWER: (anteriormente AT&T Tower), arquitectos: Johnson/Burgee Architects, Simmons Architects, construido en 1984, con 197 m de altura y 37 plantas. Está situado en la calle East 55th Street, con la East 56th Street y Madison Avenue, en el Midtown. Es la sede de Sony en USA. Hay una Tienda Sony de Nueva Tecnología en la base del edificio. Es uno de los rascacielos más característicos de Nueva York, con su frontón insólito que corona una losa con una forma a menudo comparada con una cómoda alta Chippendale, diseñada por el maestro ebanista inglés del siglo XVIII, Thomas Chippendale.
BLOOMBERG TOWER: arquitectos: Cesar Pelli & Associates Architects, Schuman, Lichtenstein, Claman & Efron, construido en 2005, con 246 m de altura y 54 plantas. Situado en la 3rd Avenue, con East 58th Street y Lexington Avenue. Recomendable sobre todo visitar la entrada principal de la 58 junto a Lexington, el llamado One Beacon Court, por donde se accede a las viviendas.

LIPSTICK BUILDING: (edificio de la barra de labios) por sus formas, arquitectos: Johnson/Burgee Architects, construido en 1986, con 138 m de altura y 34 plantas, situado en la 3rd Avenue con la East 53rd Street y East 54th Street.

CITYGROUP CENTER: arquitectos: Edward Larrabee Barnes Associates, The Stubbins Associates, Inc., Emery Roth & Sons, construido en 1977, con 279 m de altura y 59 plantas. Está situado en la 3rd Avenue con las calles 53rd Street, 54th Sreet y Lexington Avenue, en el Midtown. Es característica su cubierta formada por un plano inclinado, y sus arquitectos fueron premiados con el Honor Award from the American Institute of Architects in 1979. No os perdáis su espectacular voladizo en su entrada principal, donde una parte del edificio está suspendido en el aire por una gran ménsula.

Seguimos por la zona del Rockefeller Center del Midtown, y bajando:

GENERAL ELECTRIC BUILDING: arquitectos: The Associated Architects, construido en 1933, con 259 m de altura y 69 plantas. En su parte más alta se encuentra el “Top of the Rock” que inauguraron al día siguiente de mi vuelta a casa al finalizar mi última estancia en NY. ¿Verdad Father? Lo tengo pendiente para mi próximo viaje. El edificio está situado en Rockefeller Plaza, entre las calles West 49th Street, West 50th Street y 6th Avenue, en pleno Midtown, en el complejo del Rockefeller Center. En su vestíbulo principal, entrando desde la pista de hielo, hay unos murales espléndidos, algunos de Josep Maria Sert.
Es interesante también un paseo por las galerías con tiendas y restaurantes que hay en el subsuelo del Rockefeller Center, se puede entrar por la pista de hielo y salir por el Radio City Music Hall, en la 6th Avenue.
FRED F. FRENCH BUILDING: arquitectos: Fred F. French Company, Sloan & Robertson, construido en 1927, con 131 m de altura y 38 plantas. Está situado en la 5th Avenue con la calle East 45th Street, en el Midtown. Precioso edificio ricamente decorado en sus fachadas, fue el primer rascacielos Déco con techo plano.

UNITED NATIONS SECRETARIAT BUILDING: arquitectos: Wallace K. Harrison, Le Corbusier, Oscar Niemeyer, entre otros de un equipo internacional, construido en 1952, con 154 m de altura y 39 plantas. Está situado en la 1st Avenue con la East 42nd Street y United Plaza, en Turtle Bay, la zona del Midtown a la orilla del East River. La simplicidad de su forma de paralelepípedo (se me perdone la mariconada, como diría Father) es perfecta y muy funcional.

 

 

GRAND CENTRAL TERMINAL: arquitectos: Warren & Wetmore, construida en 1913, situada en la calle East 42nd Street y Vanderbilt Avenue en el Midtown. El gran lobby con la glorieta de información y su reloj son una imagen característica de la ciudad.
MetLIFE BUILDING: (anteriormente PanAm Building), arquitectos: Pietro Belluschi, Emery Roth & Sons, Walter Gropius, construido en 1963, con 246 m de altura y 60 plantas. Está situado en Park Avenue, dividiéndola en dos partes, y al lado de la Grand Central Terminal, en el Midtown. Buena foto desde Park Avenue.

HELMSLEY BUILDING: (antiguamente New York Central Building y New York General Building), arquitectos: Warren & Wetmore, construido en 1928. Está situado en 230 Park Avenue, en el Midtown, justo delante del MetLIFE Building, y sobre la Grand Central Terminal. Cuando hagáis la foto del MetLIFE desde Park Avenue veréis que es el edificio que está delante, más bajito y con una decoración muy elegante.

LEVER HOUSE: arquitectos: Gordon Bunshaft of Skidmore, Owings and Merrill, construido en 1952, con 24 plantas. Está situado en 390 de Park Avenue, en el Midtown. Fue el primer edificio construido en NY con la técnica del muro-cortina.

SEAGRAM BUILDING: arquitectos: Ludwig Mies Van der Rohe y Philip Johnson, construido entre 1954-1958, con 157 m de altura y 39 plantas. Está situado en 375 Park Avenue, en el Midtown. También está construido con la técnica del muro-cortina, y además ilustra el lema del arquitecto “menos es más”. Imprescindible, Van der Rohe es uno de mis arquitectos favoritos.
W.R. GRACE BUILDING: arquitectos: Skidmore, Owings & Merrill LLP, construido en 1971, con 192 m de altura y 50 plantas. Está situado en 6th Avenue, con las calles West 42nd y West 43rd Street, frente a Bryant Park, en el Midtown. También tiene la fachada curvada de abajo arriba.

THE BRYANT PARK HOTEL: (anteriormente American Radiator Building y American Standard Building) arquitectos: Hood & Howells, construido en 1924, con 103 m de altura y 23 plantas. Está situado en West 40th Street, en Bryant Park, en el Midtown. Es visible desde la 5th Avenue a la altura de la Public Library.
Precioso con su fachada de color marrón oscuro y sus remates dorados. Es un edificio distinto y muy elegante.

NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY: arquitecto: Cass Gilbert, construido entre 1926-1928, con 187,5 m de altura y 34 plantas. Está situado en el 55 de Madison Avenue con las calles East 26th y East 27th Street, junto a la plaza del Madison Square Park en Midtown South, y muy cercano al edificio anterior. Su iluminación nocturna con su cúpula dorada es magnífica.

METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY TOWER: arquitectos: Napoleon LeBrun & Sons, construido en 1909, con 213 m de altura y 50 plantas. Está situado en Madison Avenue con las calles East 23rd y 24th Street, junto a la plaza del Madison Square Park, en Midtown South, y casi delante del Flatiron. Imprescindible verlo de noche con una iluminación fantástica.

 

 

 

 

DOWNTOWN


WOOLWORTH BUILDING: arquitecto: Cass Gilbert, construido en 1913, con 241 m de altura y 57 plantas. Está situado en Barclay Street con Broadway y Park Place, en la zona del Civic Center, muy cerca del City Hall y del Brooklyn Bridge. Su estilo neo-gótico lo hace fácilmente reconocible. Es el segundo rascacielos de Manhattan contando el Flatiron como el primero. Sencillamente magnífico, vale la pena verlo de cerca y visitar su lobby si es posible.
17 STATE STREET BUILDING: arquitectos: Emery Roth & Sons, construido en 1988, con 165 m de altura y 41 plantas. Está situado en Pearl Street con State Street, en el Financial District. Su fachada en cristal azul y su planta formada por un cuarto de circunferencia le dan una curvatura que refleja el sol sobre la bahía de NY. Es un edificio magnífico por su sencillez de líneas y curvas.

AMERICAN INTERNATIONAL BUILDING: arquitectos: Holton & George, Clinton & Russell, construido en 1932, con 290 m de altura y 66 plantas. Está situado en el cruce de las calles Cedar Street, Pearl Streer y Pine Street, en el Financial District, cerca de la NYSE (Bolsa).

THE TRUMP BUILDING: arquitectos: H. Craig Severance, Yasuo Matsui, Shreve & Lamb, construido en 1930, de 283 m de altura y 70 plantas. Está situado en Pine Street con Wall Street, en el Financial District, justo después de la NYSE (Bolsa).

Añado aquí una recomendación propia, que aunque no esté en Manhattan, es visible desde Battery Park y desde el Ferry, y que merece la pena verlo de lejos como mínimo, y obviamente, inmortalizar también en una foto como todos los demás:

30 HUDSON STREET: arquitectos: Cesar Pelli & Associates Architects Goldman Sachs, construido en 2004, con 238 m de altura y 42 plantas. Está situado en Hudson Street, en Jersey City (New Jersey), siendo el edificio más alto de este estado.

Otro consejo para admirar la arquitectura de NY y vivir intensamente sus calles es algo que he hecho en mis dos visitas a la city, subir caminando desde Canal Street (después de la locura de las compras por allí), por Broadway, pasando por el SoHo y sus tiendas, por Union Square, y subiendo hacia Madison Square Park, donde se puede seguir por la 5th Avenue o continuar por Broadway hasta Times Square. Cuando va anocheciendo es perfecto para ver cómo se iluminan los edificios mientras se pasea, sobre todo los mencionados Metropolitan Life y NY Life Insurance, así como el rey, el Empire State.

 

 

 

FRASES USUALES ESPAÑOL-INGLÉS

Expresiones Básicas 

 

Gracias

Thank you

Muchas gracias

Thank you very much

De nada

You are welcome

Por favor

Please

Si

Yes

No

No

Con permiso

Excuse me

Perdón

Pardon me

Lo siento

I am sorry

No entiendo

I don’t understand

No hablo inglés

I don’t speak English

¿Usted habla español?

Do you speak Spanish?

No hablo inglés muy bien

I don’t speak English very well

Hable despacio, por favor

Speak slowly, please

Repita, por favor

Repeat, please

 

En el Aeropuerto

 

¿Dónde?

Where?

¿Dónde está la aduana?

Where is customs?

¿Dónde está el control de pasaportes?

Where is passport control?

¿Tiene algo para declarar?

Do you have anything to declare?

No tengo nada para declarar

I have nothing to declare

Tengo algo para declarar

I have something to declare

¿Dónde esta el área para el reclamo de el equipaje?

Where is the baggage claim area?

¿Dónde están las salidas internacionales?

Where are the international departures?

 

¿Dónde están las llegadas?

Where are the arrivals?

¿Dónde está el centro de información?

Where is information?

 

Quisiera una butaca de pasillo

I would like a window seat

Aquí está su tarjeta de embarque 

Here is your boarding pass

Que tenga un buen viaje 

Have a good trip

 

 

En el Hotel

 

Quisiera registrarme

I would like to check in

Quisiera una habitación

I would like a room

Para una persona

For one person

Tengo reservación

I have a reservation

¿Por cuantas noches?

For how many nights?

Por dos noches

For two nights

Aquí tiene su llave

Here is your key card

¿Tiene una habitación con baño privado?

Do you have a room with private bathroom?

¿Con conexión para Internet?

With a data port?

¿Tiene una habitación mas grande? 

Is there a larger room?

¿Tiene piscina?

Is there a pool?

¿Dónde esta la máquina de fax?

Where is the fax machine?

Quiero pagar la habitación

I would like to check out

 

En el Restaurant

 

¿Me recomienda un buen restaurante?

Where is a good restaurant?

Una mesa para dos, por favor

A table for two, please

La lista de vinos, por favor

The wine list please

Plato principal

Main course

Postre

Dessert

Quisiera algo para beber, por favor

I would like something to drink, please

Un vaso de agua, por favor

A glass of water, please

Un te, por favor

A cup of tea, please

Café con leche

Coffee with milk

Cerveza

Beer

Eso es todo

That’s all

La cuenta, por favor

The check, please

¿Esta incluída la propina?

Is the tip included?

Desayuno

Breakfast

Almuerzo

Lunch

Cena

Dinner

Buen provecho!

Enjoy the meal!

Plato 

Plate

Tenedor

Fork

Cuchillo

Knife

Cuchara

Spoon

Palitos chinos

Chopsticks

Servilleta

napkin

Taza

Cup

Vaso

glass

Una botella de vino

A bottle of wine

Hielo

Ice Cubes

Sal

Salt

Pimienta

Pepper

Azúcar

Sugar

Sopa

Soup

Ensalada

Salas

Pan

Bread

Mantequilla

Butter

Fideos

Noodles

Arroz

Rice

Queso

Cheese

Vegetales

Vegetables

Pollo

Chicken

Cerdo

Pork

Carne

Beef

Quisiera la carne poco cocida

I like my steak rare

Quisiera la carne a medio cocer

I like my steak medium

Quisiera la carne bien cocida

I like my steak well done

Jugo

Juice 

Tarta

Pie

Helado

Ice cream

Otro, por favor

Another, please

Más, por favor

More please

Por favor, páseme ……

Please pass the…

Picante

Spicy

Amargo

Sour

 

 

 

 

En la Ciudad

 

¿Dónde están los taxis?

Where are the taxis?

¿Dónde está el autobús?

Where is the bus?

¿Dónde está el subterráneo?

Where is the subway?

¿Dónde está la salida?

Where is the exit?

Lléveme a esta dirección, por favor

Take me to this address, please

¿Cuánto es la tarifa?

What is the fare?

Deténgase aquí, por favor

Stop here, please

¿Pasa este autobús por la calle X?

Does the bus go to X street?

Un plano de la ciudad, por favor

A map of the city, please

Un mapa del subterráneo, por favor

A subway map, please

 

 

En la Estación de Tren

 

Necesito un pasaje, por favor

I would like a ticket, please

Para Milán

To Milan

De ida

One way

De ida y vuelta

Round trip

¿En primera o segunda clase?

First class or second class?

¿A qué hora sale el tren?

When does the train leave?

¿A qué hora llega el tren?

When does the train arrive?

¿Hay restaurante en el tren?

Is there a dinning car?

¿Hay coche-cama?

Is there a sleeping car?

 

 

Pedir Ayuda

 

¿Me podría ayudar?

Can you help me?

Se me ha perdido el equipaje

I have lost my baggage

Se me ha perdido la cartera

I have lost my wallet

Se me ha perdido el pasaporte

I have lost my passport 

Se me ha ido el tren

I have missed my train

Estoy perdido/ perdida

I am lost

¡Auxilio! ¡Ayuda!

Help!

Policía

Police

Me han asaltado

I have been robbed

He perdido de vista a mi esposa

I don’t know where my wife is

He perdido de vista a mi hijo

I don’t know where my child is

Estoy herido

I am hurt

Necesito un médico

I need a doctor

¡Llame a un doctor!

Call a doctor!

¡Llame a una ambulancia!

Call an ambulance!

¡Llame a la policía!

Call the police!

Soy alérgico a la penicilina

I am allergic to penicillin

Estoy mareado

I am dizzy

Tengo náusea

I fell nauseous

Me duele el brazo

My arm hurts

Me duele la pierna

My leg hurts

Me duele la cabeza

My head hurts

 

 

Dinero

 

Dinero

Money

Dólar

Dollar

El banco

The Bank

¿Dónde esta el banco?

Where is the bank?

Necesito cambiar dinero

I need to change some money

¿A cuanto está el cambio?

What is the change rate?

Lo necesito en billetes de denominación chica

I need that in small bills

 

 

 

Información

 

Tengo que llamar por teléfono

I have to make a phone call

¿Hay algún teléfono público por aquí?

Is there a public phone here?

 

¿Podría usar su teléfono celular?

May I use your cell phone?

Que número, por favor

What number, please

La línea esta ocupada

The line is busy

Necesito enviar un fax

I need to send a fax

¿Llego algún fax para mi?

Is there a fax for me?

¿Dónde está la computadora?

Where is the computer?

Necesito enviar un correo electrónico

I need to send an e-mail

 

¿Puedo conectarme con el Internet?

Can I get on the internet?

¿Tiene página Web?

Do you have a website?

¿Dónde está el correo?

Where is the post office?

Necesito algunas estampillas, por favor

I need some stamps, please

 

Para una carta

For a letter

¿Cuánto sale el franqueo?

How much is the postage?

A Francia

To France

Correo aéreo

Air mail

Entrega expresa

Overnight delivery

 

 

 

Conversación

 

¿Hola, cómo se llama?

Hello, What is your name?

¿Me podría sentar aquí?

May I sit here?

¿Dónde vive?

Where do you live?

Yo vivo en Madrid

I live in Madrid

Este es mi amigo

This is my friend

Este es mi novio

This is my boyfriend

Esta es mi novia

This is my girlfriend

Esta es mi esposa

This is my wife

Este es mi esposo

This is my husband

Su país es muy hermoso

Your country is very beautiful

¿Conoce México?

Have you been to Mexico?

Me gusta mucho la comida de aqui

I like the food here very much

Estoy en viaje de negocios

I am on a business trip

Estoy en viaje de familia

I am traveling with my family

Somos turistas

We are tourists

¿Le gustaría ir al cine?

Do you like to go to the movies?

¿Le gustaría bailar?

Do you like to dance?

¡Vamos!

Let’s go!

¿Puedo conocer a su amigo?

Can I meet your friend?

¿Cual es su número de teléfono?

What is your telephone number?

Venga a visitarme

Please visit me

¡Pasé un momento estupendo!

I had a wonderful time! 

 

 

La Hora

 

¿Qué hora es?

What time is it?

Las doce del mediodía

Noon

Medianoche

Midnight

Es la una

It is one o’clock

Son las tres y media

It is three thirty

Son las seis y cinco minutos

It is six oh five

La película empieza a las 7:30

The movie starts at seven thirty

El tren sale a las 10 y quince

The train leaves at ten fifteen 

A la mañana

In the morning

De noche 

In the evening

Hoy

Today

Mañana

Tomorrow

Ayer

Yesterday

Ahora 

Now

Más tarde

Later

Enseguida

Right Away

 

 

Preguntar Direcciones

 

¿Disculpe, donde está…..?

Excuse me , where is ….?

Vaya

Go

Siga derecho

Go straight ahead

Vaya en aquella dirección

Go that way

Vuelva

Go back

Doble

Turn

Gire a la derecha

Turn right

Gire a la izquierda

Turn left

Dese la vuelta

Turn around

Al final de la calle

At the end of the street

En la esquina

On the corner

La primera a la izquierda

The first left

La segunda a la derecha

The second right

¿Esta cerca?

Is it near?

¿Esta lejos?

Is it far?

Al lado de

Next to

El semáforo

The traffic light

La calle

The street

La intersección

The intersection

El parque

The park

La parada del autobús

The bus stop

La parada del subterráneo

The subway station

El hotel

The hotel

 

 

Saludos

 

Hola

Hello

Buenos días

Good Morning

Buenas tardes

Good Afternoon

Buenas noches 

Good Night

¿Como estás?

How are you?

Muy bien

Very Well

Más o menos

So So 

¿Como se llama?

What is your name?

Mi nombre es Pedro

My name is Peter

Mucho gusto

It is nice to meet you

Adiós

Good-bye

Hasta luego

See you later

Hasta pronto

See you soon

 

 

Entretenimiento

 

¿Me recomienda algún restaurante?

Can you recommend a restaurant?

¿Hay algún museo por aquí cerca?

Is there a museum nearby?

¿Hay algún bar por aquí cerca?

Is there a bar nearby?

¿Cuales son las atracciones turísticas?

What are the tourist attractions?

 

¿Dónde se puede ir a nadar?

Where can I go to swim?

¿Dónde se puede andar en bicicleta?

Where can I go to bike?

 

¿Dónde se puede ir a bailar?

Where can I go to dance?

 

 

De Compras

 

¿Cuánto cuesta?

How much is it?

¿A que hora cierra la tienda?

At what time does the store close?

¿Necesita ayuda?

Can I help you?

Necesito esto

I would like this

Necesito un rollo de fotos

I would like a roll of film

Aquí lo tiene

Here it is

¿Eso es todo?

Is that all?

Me gustaría pagar en efectivo

I would like to pay with cash

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito

I would like to pay by credit card

 

¿Puedo pagar esto por  Internet?

Can I order this online?

Vaqueros

Jeans

Librería

Bookstore

Panadería

Bakery

Supermercado

Supermarket

Carnicería

Butcher Shop

Mercado

Market

Pantalones, Camisa, Corbata

Pants, Shirt, Tie

Blusa, Falda, Vestido

Blouse, Skirt, Dress

 

 

Preguntas y Palabras

 

¿Dónde?

Where?

¿Dónde esta la salida?

Where is the exit?

¿Qué?

What?

¿Cual es tu correo electrónico?

What is your e-mail address?

¿Quién?

Who?

¿Quién es ese?

Who is that?

¿Cuándo?

When?

¿Cuándo llega el vuelo?

When does the flight arrive?

¿Cómo?

How?

¿Cómo se llama a Colombia?

How do I call Colombia?

¿Cuánto?

How much?

¿Cuánto cuesta esto?

How much does this cost?

 

 

Grande / Pequeño

Big / Small

Bueno / Malo

Good / bad

Bonito / Feo

Beautiful / Ugly

Caliente / Frío

Hot / Cold

Alto / Bajo

Tall / Short

Gordo / Delgado

Fat / Thin

Viejo / Nuevo

Old / New

Viejo / Joven

Old / Young

Feliz / Triste

Happy / Sad

Rápido / Lento

Fast / Slow

Cerca / Lejos 

Near / Far

 

 

Rojo

Red

Azul

Blue

Amarillo

Yellow

Verde

Green

Naranja

Orange

Violeta

Purple

Negro

Black

Blanco

White

Marrón

Brown

 

 

¡Qué bueno!

That is great!

¡Es importante!

It is important!

¡Qué barbaridad!

That is terrible!

Está bien

Okay

No lo se

I don’t know

¡Ten cuidado!

Be careful!

¡Que te diviertas!

Have fun!

¡Buena suerte!

Good luck!

Adiós

Good Bye

 

Días y Meses

 

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

Miércoles

Wednesday

Jueves

Thursday

Viernes

Friday

Sábado

Saturday

Domingo

Sunday

 

 

Enero

January

Febrero

February

Marzo

March

Abril

April

Mayo

May

Junio

June

Julio

July

Agosto

August

Septiembre

September

Octubre

October

Noviembre

November

Diciembre

December

 

 

Este lunes

This Monday

La semana pasada

Last week

El mes que viene

Next month

El doce de Septiembre

On September 12 

¿Cuál es la fecha de hoy?

What is the date today?

Hoy es quince de Junio

It is June fifteen

DATOS GENERALES NUEVA YORK

LOS DATOS DE FATHER:

INFORMACION DE INTERÉS.

 fazzino-3d-pop-art-new-york-apple-0073-LG

 

B.B.KING BLUES CLUB AND GRILL
237 W 42 ST.
SABADOS GOSPEL BRUNCH
TICKETS EN TICKETSMASTER.COM

BLUE NOTE
131 W 3 ST. BET McDOUGLAS Y 6ªAVE

CAFÉ CARLYLE
MADISON AVE.Y 76 ST.
TOCA WOODY ALLEN CASI TODOS LOS LUNES
CARO

RCA
142W 49ST
APARTAMENTOS
NUESTRA CASA

911

EQUIVALENTE AL 112 DE EUROPA).
TELEFONO DE URGENCIAS

ANDY EL TAXISTA
1 (917)7215506

ANTIOCH BAPTIST CHURCH
515W 125 ST. HARLEM
MISA GOSPEL A LAS 11:00

BANCO RESERVA FEDERAL
33 LIBERTY ST.
Visita guiada 45min.lun-Vie de 10:30 am a 2:0 pm
envíar un email a

BANCOS INFINITOS
CERCA DE LA TERMINAL DEL FERRY
AL LADO DE FRANCES TAVERN
FEDERAL PLAZA
Jacob Javitz Federal Building East Plaza,
casi llegando a Worth Street.

BOLSA DE NYC
20 BROAD ST
POR CHARGING BULL Y WALL ST

BROOKLYN PROMENADE
FRENTE PIER 17
A PIE :BAJAR DEL PUENTE ANTES DE LLEGAR.SI NO RODEO
LA PARADA DE METRO MÁS CERCANA ES BROOKLYN HEIGHTS
Preferiblemente al atardecer
HAS DE SALIR POR LA BOCA DE METRO QUE QUEDA MÁS ALEJADA DEL MANHATTAN BRD.

BRYANT PARK
42 ST 6ª AVE
PRECIOSO PARQUE
DETRÁS DE PUBLIC LIBRARY
FÊTE DU NOEL EN NAVIDAD
XMAS MARKET COMIDAS…
MERCADO DE INVIERNO ,

CAFE EDISON
228 W 47th St, New York 10036
MUY CERCA DE TIMES SQUARE: BET BROADWAY & 8TH AVE
TIPICO RESTAURANTE AMERICANO QUE APARECE EN LAS PELIS.

CAFÉ LALO
WEST ST BET BROADWAY Y AMSTERDAM AVD
BUENOS POSTRES Y EXCELENTE CAFÉ
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

CASA TRUMAN CAPOTE
70 WILLOWS ST
BROOKLYN HEIGHTS
SEGUN SE CRUZA EL PUENTE A LA DERECHA
CALLE MUY CERCA DEL BROOKLYN BRIDGE

CENTRAL PARK
OF.TURISMO ENTRE LA 52Y 53 EN LA 7ª AVE
HORARIO L-V 08:30-18:00 S-D- 09.00-17:00 TE DAN PLANO DEL PARQUE
METRO EN 50 ST 1 Y 2
METRO EN 49 ST N,R,W

CHELSEA
14 ST Y BROADWAY A LA 34 ST
ESTATUAS DE LA COMUNIDAD GAY

CHELSEA PIERS
MUELLE 59 A 62
JUNTO AL HUDSON
COMPLEJO DE OCIO Y TIENDAS

CHINATOWN
CANAL ST Y BROADWAY
CAMINAR CANAL ST DIRECCION BOWERY

CHORUS TREE AT PIER 17
SOUTH STREET SEAPORT
ARBOL DE NAVIDAD CON GENTE CANTANDO .MILES DE LUCES BLANCAS
ESPECTACULOS: VIERNES DE 6 A 7 Y SAB Y DOM DE 3 A 4

CIBER CAFÉ
251 WEST 49 ST ENTRE 7ª Y 8ª AVE.
6’40$ MEDIA HORA .SI PILLAS BONO DE HORA Y MEDIA, REGALAN MEDIA
JUNTO A RCA

COPO GIGANTE
57 ST CON 5ª AVE
DECORACION NAVIDEÑA

CUPON DESCUENTO TOR
IMPRIMIRLO CON UN 20% DE DESCUENTO

DEBAJO DE OLD FULTON
JUNTO AL RIVER CAFÉ .OLD FULTON ST
ENORME PIZZA Y 2 REFRESCOS 35,30 TODO INC.
EXPLANADA CON PRECIOSAS VISTAS

DISNEY STORE
(5ª AVDA Y 56 ST.)
TODO RELACIONADO CON DISNEY

DON’T TELL MAMA
343 W46 ST
COPAS Y COMBINADOS
PIANO BAR TIPO CABARET

EDIF.ADMINISTRATIVO
BATTERY PLACE
BET GREENWICH Y WASHINGTON ST
CUARTEL GENERAL DE MEN IN BLACK

EDIFICIO DE FRIENDS
ESQ DE GROVE CON BEDFOR
EN GREENWICH VILLAGE
ENFRENTE DOS CASITAS BLANCAS :VIVIO WALT DISNEY

EMBAJADA DE ESPAÑA
150 EAST 58ST PISO 30
ENTRE PARK Y LEXINGTON
(212) 3554080
(212 (6443751)

EMPIRE STATE
COMPRAR ENTRADAS:

ESCULTURA LOVE
6ª AVE. BET
53 Y 54
EN LA MANZANA DEL MOMA

FERRY STATEN ISLAND
TERMINAL EN BATTERY PARK
EXCELENTES VISTAS DE LA ESTATUA DURA ENTRE 20 Y 30 MINUTOS
A LLEGAR A STATEN I. HAY QUE BAJAR
SE PARA COGER OTRO

FIORELO’S
1900 BROADWAY
BAR DE ALL THAT JAZZ

FLATIRON BLD
23 ST Y BROADWAY

FORD FONDATION
320 43 ST
BOSQUE DENTRO DEL EDIFICIO
JUNTO A LA ONU

GENERAL ELECTRIC BLD
570 LEXINTONG BET 51 Y52 ST

GET AMERICA TOURS
555 8ª AVE BET
37 Y 38 ST.
Tf.: 212-594-0888
Toll Free: 1-800-594-0025
EXCURSION CATARATAS PRECIO: 389$ persona.
1-212-594-0888
1-800-594-0025

GOSPEL
362 WEST 125 ST
LAGREE BAPTIST CHURCH
POCA GENTE, AMABILISIMOS

GRAND SLAM STORES, Inc.
1557 BROADWAY, BET 46 Y 47 ST
3 PLANTAS. LA DE ARRIBE DEPORTES Y TIENEN SOUVENIRS
PARA FOROFOS DEL BALONCESTO. MUY BUEN PRECIO

GREENWICH VILLAGE
14 ST/HOUSTON BET RIO HUDSON Y 5ª AVE
MULTITUD DE RINCONES ,TIENDAS Y CAFÉS

H&H BAGELS
WEST 80ST Y BROADWAY AVE
FANTASTICOS BAGELS 13 POR EL PRECIO DE 12
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

HOTEL CHELSEA
222 WEST 23 ST
HOTEL DE BOB DYLA, JIM MORRISON LEONARD COHEN ,JANIS JOPLIN
SID VICIUS (SEX PISTOLS) MATOA A SU NOVIA

HOTEL GANSEVOORT
9 av con la 13st.
EL CLUB ESTÁ EL LA PARTE ALTA DEL HOTEL, GRANDES VISTAS
EL COSMOPOLITAN Q PONEN, MERECE LA PENA VISITARLO

IGLESIA
29 ST BET 5ª Y MADISON AVE
LITTLE CHURCH AROUD THE CORNER
PRECIOSA IGLESIA

INFORMACION TURISTICA
810, 7ª AVE.

IRIDIUM
1650 BROADWAY CON 51 ST
VER AL LEGENDARIO LES PAUL AND TRIO TOCANDO
LOS LUNES POR LA NOCHE 53$ CARO!

JACK’S 99 CENT STORE
110 W 32 ST /6ª AVE
SOUVENIRS A 99 CENTAVOS
CAMISETAS, TAZAS ETC…

JARDIN CALLE 91
RIVERSIDE PARK 91ST
ENTRE LA 72 y 158
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

LA ESFERA
BOWLING GREEN
BATTERY PARK

LITERARY WALK
MALL DEL CENTRAL PARK
PASEOS CON ESTATUAS
DE LITERATOS

LORD & TAYLOR
424 5ª AVENUE / 38 ST
LA TIENDA MAS DECORADA DE NYC
PRECIOSOS ESCAPARATES

M&Ms
1600 BROADWAY
TIMES SQUARE
MEGA TIENDA DE M&Ms

MADISON SQUARE GARDEN
7ª AVE CON 42 ST.

MAYA SCHAPER
106 WEST 69 ST
CHEESE AND ANTIQUES
LIBRERÍA MEG RYAN EN TIENES UN EMAIL

Mc HALE’S
46ST CON LA 8ª
PUB DE SLEEPERS
DONDE MATAN A KEVIN BACON

MEGATIENDA BALONCESTO
665 5ª AVE. CON LA 53 ST
MEGATIENDA GORRAS, CAMISETAS,SUDADERAS
PARA FOROFOS DEL BALONCESTO

METROCARD
DEL 2/12 AL 8/12 4 UNLIMITED DE 7 DIAS 96 $
DEL 9/12 AL 10/12
1 PAY-PER –RIDE DE 20$
12 VIAJES
METROCARD FULL PASS

METROPOLITAN MUSEUM
VIERNES TARDE GRATIS
CIERRA A LAS 17,30
MOMA
LOS VIERNES DE 4 A 8 ES GRATIS

MUSEO DE HISTORIA NATURAL
CENTRAL PARK WEST 479 ST
DE 10:00 A 17:45
ADULTOS 12$
MUSEO HISTORIA NATURAL
WEST 80Th CON CENTRAL PARK WEST
COLECCION DE XMAS TREES PRECIOSOS

NEW YORK PUBLIC LIBRARY
42 ST. CON LA 5ª
PRECIOSO EDIFICIO
INTERNET GRATUITO
NO COMPRAR CON TARJETA

POSIBILIDAD DE ROBO
Modern Cafe (Tribeca)
Liberty Gifts (5th Ave.)
Playland Gift
COPIAN TARJETA EN UNO DE ESTOS SITIOS

PARA FOTO GRAFIAR
SUTTON PLACE
PRECIOSA VISTA DEL QUEENSBOROUGH BRID.
MANHATTAN LA PELI DE WOODY ALLEN

PARK AVENUE TREES
FROM 97 AT 48 ST
ARBOLES DE NAVIDAD EN PARK AVENUE

PARQUE WASHINGTON SQ.
5ª AVE Y 7 ST
MUSICOS CALLEJEROS PATINADORES JUGADORES DE AJEDREZ
EN ESQUINA ARCO EN MEMORIA DE GEORGE WHASHINGTON

PARQUES DE BOMBEROS
124 ST (ZONA 0)
44 GREAT JONES ST (SOHO)
LADDER 100 DUANE ST

PISIS DE NEGRIS
29 ST CON BROADWAY
MEJORES BOLSOS QUE EN CHINATOWN

PJ CLARK’S
915 3ª AVE.
BAR CON SOLERA
VALE LA PENA

PLAZA VERDI
AMSTERDAM Y BROADWAY/72ST
BONITO PARQUE
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

RADIO CITY HALL
49 ST Y 6ª AVE
EL TEATRO ART DECÓ MAS GRANDE EL EEUU
ROCKETTES XMAS SHOW

REFUGIO DE BOTES DE LA CALLE 79
EN EL RIO A LA ALTURA DE LA 79
ST.
BOTES- CASA AMARRADOS
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

REJILLA DE TENTACION VIVE ARRIBA
52 LEXINGTONG
FRENTE A TRANLUX THEATRE
MARILYN Y SUS FALDAS SUBIDAS

SAN PATRICK
50 ST /5ªAVE
BELEN ENORME EN NAVIDAD
PRECIOSA CATEDRAL GOTICA

SMART SAVE DISCOUNT
OF.TURISMO TIMES SQUARE
DESCUENTOS EN MUCHOS SITIOS
SON PARA 2 PERS. COGER DOS

SMITH’S
44 ST CORNER 48
BAR DE MUSICA EN DIRECTO 2 GUITARRAS.
ENFRENTE DEL MILFORD

St.PAUL’S CHAPEL
BROADWAY BET FULTON ST Y VESSERY ST

SWING 46
349W 46 ST.
COPAS Y COMBINADOS A 8 Y 12 $
TOMAR UNA COPA

TAXIS
MOSTRADOR DE INFORMAC. JFK
SEGÚN SALIMOS DE RECOGER LAS MALETAS
PRECIOS INC PEAJES Y PROPINAS: 55 $

TELEFERICO
TRAMWAY
TRAM PLAZA 59ST CON 2ª AVE
2 $ CADA VIAJE 6,30 A 14,30 Y HORAS PUNTAS
DURA 4 MINUTOS PRECIOSAS VISTAS

TEMPLO BUDISTA
CRUCE CANAL ST Y BOWERY ST
EN CHINATOWN
MUY BONITO POR DENTRO

TERMINAL GRAND CENTRAL ST.
42 Y PARK AVE
EN NAVIDAD CADA ½ HORA JUEGO DE LUCES
OYSTER’S BAR

THE FACTORY
19 E 32 Y 22 E 33 ENTRE PARK AVE Y MADISON
LA FACTORIA DE ANDY WARHOL
EN GREENWICH VILLAGE

THE NEWS BUILDING
220 EAST 42 ST BET 2ª Y3ª AVE
ES EL DAILY PLANET DE SUPERMAN

TIME WARNER CENTER
COLUMBUS CIRCLE
COMPLEJO COMERCIAL
VISTAS A CENTRAL PARK
TIME WARNER CENTER
ESQUINA INF.IZQ DE CENTRAL PARK COLUMBUS CIRC.
RESTAURANTE EN EL SOTANO.GRAN VARIEDAD DE COMIDAS PARA LLEVAR
PARA EL DIA DE CENTRAL PARK .NO ES PARA NADA CARO.

TIME WARNER CENTER
STONE ROSE LOUNGE
UN LUGAR CON MUCHO GLAMOUR, LLENO DE FAMOSOS AL ATARDECER
COCTAILS 7$
CON BUENÍSIMOS COCKTAILS Y ESPECTACULARES VISTAS A CENTRAL P.

TKTS
186 FRONT ST (SOUTH STREEt SEAPORT)
ENTRADAS PARA ESE MISMO DIA 50%-70%
FANTASMA DE LA OPERA Y ROCKETTES

TKTS
199 WATER ST SOUTH STREET SEAPORT
LUN-SAB 11.00 18.00
DOMINGOS 11.00 19.00
SOLO ENTRADAS PARA SESIONES TARDE Y MATINAL DIA SIGU.
TKTS
47 ST CON BROADWAY (DUFFY SQ)
TODOS LOS DIAS 15.00 20.00 FUNCIONES NOCHE
10,00 14,00 MX SAB FUNCIONES DE TARDE

TOR Y RADIO CITY HALL
ROCKEFELLER CENTER
SACAR ENTRADA COMBINADO TOR Y RCH
LOS 2 VALEN 22 Y SOLO EL TOR 16

TRIBECA
CANAL ST Y HUDSON ST

TRIBECA GRILL 375 GREENWICH ST
RESTAURANTE DE ROBERT DE NIRO

TRINITY CHURCH
BROADWAY Y WALL ST
ENTRAR A VERLA

TUDOR CITY
FRENTE ONU
URB INGLESA ,SE ACCEDE POR ESCALERAS
JARDIN PRIVADO PERO ACCESIBLE

UNION SQ.
BROADWAY 14 ST.
PARQUE EN EL GREENWICH VILLAGE
FINES DE SEMANA FERIA GRANJEROS
UNION SQ. HOLYDAY MARKET

UNITED NATIONS BLD.
46 ST 1ª AVE
ESCULTURA DE LA PISTOLA CON NUDO

VOLATUR
125 PARK AVE BET 41 Y 42 ST. 2º PISO
EDF SATELLITE AIRLINE FRENTE GRAND TERMINAL STATION
EXC.NIAGARA 345 $
TLF.2125571654

WINTER GARDEN
WORLD FINANCIAL CENTER
BATTERY PARK
PALMERAS INTERIORES Y VISTAS AL HUDSON

ZABAR’S
WEST 80ST Y BROADWAY
IR PANADERIA COMPRAR CESTA DE PICNIC
2ª PTA-NO PERDERSELA
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

RADIO CITY APARTMENTS
142 West 49th Street
New York, NY 10019
TELF. 212-730-0728
FAX# 212-921-0572
SR. JUAN

COMPRAR EN NUEVA YORK.

LOS DATOS DE FATHER:

COMPRAR EN NEW YORK CITY

villagecigars

99 CENTS
139 14ST
SUPERMERCADO TODO A 99 CENTAVOS

ADIDAS
610 BROADWAY
MUCHA VARIEDAD
BUENOS PRECIOS
DAFFY’S

WALL ST 335 AV MADISON CON 44
ROPA DE NIÑO DESCUENTOS HASTA 60%

KANGOL
196 COLUMBUS AVE.BET 68-69
GORRAS Y SOMBREROS
TIPO SAMULE L.JACKSON

SONY
550 MADISON AVE BET 55 Y 56
ELECTRONICA

ACTIVE WEARHOUSE
514 BROADWAY FRNTBET BROOME ST Y SPRING ST.
ZAPATILLAS DE MARCA MUY BARATAS

ADRIAAN VAN DER PLAS ART
PIER 17
MULTITUD DE COSAS A BUEN PRECIO
GRABADOS LITOGRAFIAS ARTE AMERICANO

ALTMAN LUGGAGE
135 ORCHARD ST
MALETAS,MOCHILAS Y PLUMAS A BUEN PRECIO
METRO F A DELANCEY
CERRADO SABADOS

AMERICAN EAGLE
OUTFITTERS
575 BROADWAY
ENTRE SPRING Y HOUSTON
ROPA CASUAL TALLAS GRANDES

AMERICAN EAGLE
OUTFITTERS
19 UNION SQUARE

JUNTO 15 ST
ROPA CASUAL TALLAS GRANDES
AMERICAN EAGLE

OUTFITTERS
40 WEST 34TH STREET
CERCA CRUCE 6ª AVE CON BROADWAY
ROPA CASUAL TALLAS GRANDES

APPLE (STATION A)
103 PRINCESS
767 5ª AVE
INFORMATICA
INTERNET GRATIS

ARMANI EXCHANGE
SOHO: 568 BROADWAY 645 5ª AVE
ROPA ARMANI BARATA
GAFAS DE SOL A 58$

B&H
420 9ª AVE CON LA 34 ST Y 33 ST
SUPERMERCADO DE ELECTRONICA

BANANA REPUBLIC
114 5TH AVE,107 E 42ND ST,
ROPA TALLAS GRANDES

BEN FREEDMAN
137 ORCHARD ST
DESCUENTOS EN GABARDINAS INGLESAS
METRO F A DELANCEY

BENCRAFT
SOMBREROS STETSONS
4202 13th AVE
Brooklyn, NY 11219
| 236 Broadway, Brooklyn, NY 11211
Store Hours: Sunday-Thursday 10am-6pm | Friday 10am-3pm

BLOOMINGDALE’S
59 ST Y LEXINGTON AVE.
NO PERDERSE LA PLANTA DE ADORNOS NAVIDEÑOS

CAMISAS BARATAS
5ª AV. ESQUINA CON LA 32

CARHARTT
485 7ª AVE BET 37 Y 36 ST
ROPA TERMICA . CHAMARRETAS,CAMISAS
TALLAS GRANDES

CENTURY21
BROOKLYN 86ST
METRO LINEA R ESTACION 86ST

COMPRAS EN GENERAL
34 ST BET 7ª Y 8ª AVENUE

DAVE’S NEW YORK
581 AVE OF AMERICAS BET 16 Y 17 ST
ROPA CARHARTT Y DEMÁS
MARCAS
TALLAS GRANDES

DIESEL SUPERSTORE
770 LEXINTONG AVE
MILES DE VAQUEROS

DR JAYS
34 ST BET 5ª y 6ª
ROPA DE RAPERO SUPER ANCHOTA
BIEN DE PRECIO

DYLAN’S CANDY
60 ST 1011 3ª AVE
CARAMELOS

ECONOMY CANDY
108 RIVINTONG BET ESSEX Y LUDLOW ST
CHICLES BAZOOKA ,CHUCHES

EVOLUTION
120 SPRING ST
CONCHAS,COLMILLOS…
MUY INTERESANTE

FAO SCHAWRTZ
5ªAVE CON LA 58
JUGUETERIA FAMOSISIMA
BIG PIANO. EN NAVIDAD PRECIOSA

FICHS EDDY
77 ST CON BROADWAY
REGALOS PRECIOSOS ,TAZAS VASOS ,COPAS…

FLIGHT 001
96 GREENWICH AVENUE
COSAS PARA VIAJAR

FORBBIDEN PLANET
840 BROADWAY
BET 13ª Y 14ª ST
COMICS MERCHANDISING

FOREVER 21
34 ST BET 5ª AVE Y BROADWAY
OTRA : 13TH CON LA 5ª AVE DEBAJO UNION SQ.
ROPA CERCA URBAN OUTFITTER Y GAP

FORRESTER BIG & TALL
1301 AVE AMERICAS BET 52 Y 53 ST
ROPA TALLAS GRANDES
OTRA 67 WALL ST.

GUESS ORIGINAL
SOHO=537 BROADWAY
SOUTH ST.SEAPORT= 23-25 FULTON ST

GUITAR CENTER
14 ST BET 5ª Y 6ª

KINGS PLAZA SHOPPING CENTER & MARINA
5100 KINGS PLAZA, BROOKLYN,
CENTRO COMERCIAL

K-MART,
MÁS ADELANTE DE MACY´S ,
DIRECCIÓN HACIA LA 8ª AV. EN LA ACERA DE ENFRENTE
BIEN DE PRECIO ROPA SPORT.ABRE A LAS 6 A.M.

LEVIS Y DOCKER’S
8ª AVE CON 36ST(O LA 35 O´37)
BAJANDO POR LA 8ª AVE ESTA EN LA ESQ.DE LA IZDA Y DOWNTOWN

LIDS
Gorras personalizables
CASI ENFRENTE DE MME TUSSAUD

MACY’S
151 W 34 ST.
ESCAPARATES NAVIDEÑOS
BURGUER EN EL SOTANO
PEDIR TARJETA DE DESCUENTOS 11%

MANHATTAN INC.
1200 BROADWAY CON 29 ST
BOLSOS BARATOS
KHALED HABLA ESPAÑOL

MANHATTAN MALL
6TH AVE AND 33RD STREET,

MATT HUMANOV
BLECKER ST BET JONES/CORNELIA
GUITARRAS

MIDTOWN COMICS
40 ST 5ª AVE
COMICS Y MERCHANDISING

MR JOE
8ª AVE CON 37/40 ST
1 CONVERSE ALL STARS 30$ 2= 55$
SUBIR A PTA ARRIBA. ESTAS Y MAS A 20$

NIKE TOWN
57 ST 6ª AVE
ZAPATILLAS A PORRILLO

NY 911
17 GREENWICH AVENUE
BET CHRISTOPHER ST Y WEST 10 ST(8ª Y 6ª AVE)
INSIGNIAS BOMBEROS FBI POLICIA REALES

OLD NAVY
150 W 34TH ST,
ROPA TALLAS GRANDES
610 AVENUE OF THE AMERICAS,
300 W 125TH ST,

PERFUMANIA
BROADWAY BET 48/47 ST
OTRA : 34 ST BET 6ª Y 5ª AVENUE
LOS MEJORES PRECIOS

PISIS
1205 BROADWAY CON 29 ST
OTRA DIRECCION:FRENTE DOS ESTABLECIMIENTOS QUE PONE :1305
MEJOR DIA SABADOS POR LA MAÑANA

RITA’S LEATHER
143 ORCHARD ST
CHUPAS Y CUERO EN GENERAL

SAKS
49S5 5ª AVE
BOLAS DE CRISTAL

SWATCH
57ST CON 5ª AVE
RELOJES BARATOS

SYMS
PARK AVENUE CON 56ST
TAMBIEN OUTLET
PRECIOS GENIALES
THE BAG HOUSE
797 BROADWAY ENTRE10 Y 11 ST
TIENDA DE MOCHILAS

THE CITY THAT NEVER SLEEPS
30W 34 ST CON LA 5ª AVE
SOUVENIRS BARATISIMOS

THE FABULOUS FANNY’S
335 E 9 ST
BET 1ª Y 2ª AVE
GAFAS VINTAGE

THE SHARPER IMAGE
98 GREEN ST SOHO
COSAS CURIOSAS

TIMBERLAND
MADISON AVE.
ROPA DE ABRIGO CASUAL

TIMES SQ.
FRENTE OF DE TURISMO
SOUVENIRS BARATOS

UNLIMITED
850 2ª AVE ESQ 45
61 W 23 ST ENTRE 5º Y 6ª Y 492 6ª AVE ENTRE 13 Y 13 ST
LEVIS,GAP,DIESEL,LEE,RALPH LAURENT. BARATOS

URBAN OUTFITTER
2881 BROADWAY CON LA 72
VERSION NYC DE ZARA

WESTERN SPIRIT
803 BROADWAY AVE BET 11 Y 12 ST
OTRA 106 MACDOUGAL ST CON BLEECKER. OTRA 686 LEXINGTON AV BET 56 57
OTRA 486 BROADWAY BET WALKER Y WHITE
TIENDAS COUNTRY

WHISKEY DUST
526 HUDSON ST. BET GREENWICH Y BLEECKER ST
SOMBREROS STETSONS
TIENDA COUNTRY

ZAPATERIA
MADISON AVE 50 ST
SEBAGOS A 120$ EL 2º PAR A 60$. TAMBIEN GEORG’ES
PEDIR DOBLE ANCHO. DELANTE DE MACY’S HAY OTRA ZAPATERIA

ZAPATERYA PAYLESS
609 8ª AVE … Y
110W 34ST
OTRA:600 AVE OF AMERICAS
OTRA 436 5ª AVE

COMER EN NUEVA YORK.

LOS DATOS DE FATHER:

COMER EN NEW YORK CITY

fazzino-3d-pop-art-new-york-lower-east-side-0063-LG

1849
183 BLEECKER ST.ENTRE McDOUGALL Y SULLIVAN
LAS MEJORES ALITAS DE POLLO DE NYC. ESTILO BUFFALO
SAB-DOM BRUNCH 10 ALITAS 1 CERVEZA 5$
RESTO POR 10$ TE PONES MORADO
COMER

99 CENTS FRESH PIZZA
569 9ª ST
PORCIONES DE PIZZA A 99 CENTAVOS

ALEXANDRA
HUDSON ST

APPLEBEES
JUNTO MUSEO DE MME TOUSSEAU
234 42 ST.
RESTAURANTE MEJICANO
CANTIDADES , PEDIR CESTA DE NACHOS

ARBY’S
305 AVE OF AMERICAS(6ª)
BET 4ªST Y MINETTA ENCIMA DE BLEECKER
HAMBURGUESAS

Art Café Restaurant
1657 Broadway
BET 51 Y 52 ST
TÍPICO BAR AMERICANO CON RACIONES ENORMES
HUEVOS BENEDICTINE
BUENOS DESAYUNOS
COMER

ARTURO’S
1610 YORK AVE BET 85 Y 86 ST
PIZZERIA

BAGELFELLER
36W 48ST (5ª Y 6ª) JUNTO RCA
BUENAS CRITICAS Y PRECIOS
CERCA DE RCA

BARNEY’S GREENGRASS
AMSTERDAM AVE CON 56 Y 57 ST
AHUMADOS MUY RICOS Y BARATOS

BBQ DALLAS
42ST CON 7ª Y 8ª AVENUE
RESTAURANTE TEXANO GRANDES CANTIDADES
COSTILLAS,POLLO BBQ,BURGUERS, MAIZ.

BETTER BURGER CHELSEA
(178 EIGHT AVENUE AT 19TH STREET)
MIENTRAS, TE PUEDES IR SIRVIENDO LA BEBIDA QUE ELIJAS, Y LA CANTIDAD
LAS MEJORES HAMBURGUESAS 100% VACUNO

BETTER BURGER MIDTOWN WEST
(587 NINTH AVENUE AT 42ND STREET)
TIENEN GRIFOS DE VARIOS REFRESCOS PARA QUE SE SIRVA UNO MISMO
LAS MEJORES HAMBURGUESAS 100% VACUNO

BETTER BURGUER MURRAY HILL
565 THIRD AVENUE AT 37TH STREET
PIDES EN LA BARRA Y TE SIENTAS, TE LA LLEVAN ELLOS A LA MESA;
LAS MEJORES HAMBURGUESAS 100% VACUNO

BIG WING WONG
102 MOTT ST /HESPER
COMIDA CHINA BUENISIMA MUY BARATO 3 PERSONAS 20$
CASI A LA ALTURA DE CANAL St

BOATHOUSE CAFÉ
CENTRAL PARK JUNTO THE LAW
VISTA MARAVILLOSAS A RASCACIELOS Y EMBARCADERO
STEAK WITH EGGS 40$ C/u MUY CARO

BRIDGE CAFÉ
279WATER ST CON DOVER ST.
REST.ANTIGUO EN EDIF.PINTORESCO EN SOUTH ST.SEAPORT
BUEN AMBIENTE MANTELES A CUADROS $$

BROOKLYN DINER
212 W 57 ST BET 7ª Y BROADWAY
DINER TIPICO EN FORMA DE CARAVANA
CARILLO

CABANA AT SEAPORT
PIER 17 3er NIVER
MENU CUBANO Y CARIBEÑO
RECOMENDADO FORO $$

CAFÉ ANGELIQUE
68 BLEECKER ST Ó 49 GROVE ST
VENTANALES Y SITIO CON ENCANTO
SANDWICHES DE QUESOS, PASTELES…

CAFETERIA
CRUZAS EL BROOKLYN B. C/CLARK
MUY ACOGEDOR .LLENO DE CRISTALERAS
LAS MEJORES VISTAS DE MANHATTAN

CARMINE’S
200 W 44TH ST
PIZZERIA AL LADO DE TIMES SQUARE
PLATOS ENORMES PARA COMPARTIR

CARNEGIE
DELI
854 7ª AVENUE CON LA 55 ST
SANDWICH CORNED BEEF ( WOODY ALLEN,1 PARA4)
ENORRRME BURGUER
STRAWBERRY CHEESE CAKE TODO COMPARTIR

CHEYENNE DINER
9ªAVE ESQ 33 ST WEST
DESAYUNOS MUY TIPICOS AMERICANOS
BARATO

CHIPOTLE
7ª CON LA 26 ST
6ª CO LA 21 ST
BUENISIMOS NACHOS Y GUACAMOLE
HAY OTRO DEBAJO DEL EMPIRE

CORNER BISTRO
331 WEST 4ST CON ST.JANE ST
HAMBURGUESAS MUY RICAS

CRIFDOGS
113 SAINT MARKS PLACE
BET 1ª AVE Y AVENUE A
HAMBURGUESAS

DA NICO
LITTLE ITALY 164 MULBERRY ENTRE BROOME ST Y GRAND ST
LOCAL RUSTICO CON BELLO JARDIN
REST FAMILIAR CON 16 TIPOS PIZZA $$

DEBAJO DEL ESB SE SALE A LA DCHA
34 CON LA 5ª AVE
COMIDA TIPICA AMERICANA GRILLS Y CARNES A LA BRASA
15$

DELI PLAZA
JUNTO AL BERKSHIRE BANK BROADWAY AVE
5$ POR PERSONA CON BEBIDA
FINANCIAL DISTRICT FRENTE AL TORO

DELI SMILER’S
719 7ª AVE ESQ. CON LA 48ST.
LECHE, ZUMOS,BIRRAS,MUFFINS
JUNTO A RCA

DOJO RESTAURANT
MERCER STCON 4ª ST EN SAINT MARK’S PLACE
BOLAS DE TOFU REBOZADO,NACHO Y MARGARITA BUENISIMO
DECENTE Y BARATO
LOS MARGARITAS RECOMENDABLES

DOMINIC
349 GREENWICH VILLAGE ENTRE HARRISON ST Y JAY ST
LA GRILLED BLACK ANGUS RIBEYE GRILLED TREVISANO AND MUSHROOMS …
INMENSISIMO TROZO DE BLANDISIMA CARNE

EL CAFÉ DEL CIELO
8ªAVE CERCA DE COLUMBUS CIRCLE
BRUCH 12 $
COMER A LA CARTA 25$

ELLEN’S STARDUST DINNER
ESQ BROADWAY CON 51
BURGUERS,SANDWICHES, HOTDOGS 25-30$ C/U
AL LADO DEL RCA CAMAREROS CANTAN

EN
435 HUDSON ST
COMIDA JAPONESA BARATA Y RIQUISIMA

EUROPA CAFÉ
787 7ª AVE 51 ST ENTRE 6ª Y 7ª
1177 6ªAVE CORNER 46ST
520 5ª AVE CON 43 Y 44
3TIMES SQUARE 43 Y 7ª
LOS MEJORES DESAYUNOS EL 1ª ES EL MAS CERCA RCA

EUROPAN CAFÉ
450 8ª AVENUE
JUNTO AL MILFORD

EUROPEAN BAKERY CAFÉ
135 COLUMBUS AVE 66 ST
BET CENTRAL PARK Y LINCOLN CENTER
ABIERTO DE 6 A 1
BUENOS DESAYUNOS

F&B
150 E 52 ST BET LEXINTONG Y 3ª
HAMBURGUESAS
269 W 23 ST
BET 7ª Y 8ª

FANELLI’S
94 PRINCE ST CON MERCER ST
FAST FOOD DE CALIDAD

FINE AND SHAPIRO
138 W 72 ST
UNO DE LOS MEJORES DELIS DE NYC
ENORME SANDWICH PASTRAMI Y TERNERA 2=36$

FLORIO’S
192 ST/GRAND ST
EN LITTLE ITALY

FRATELLI
MULBERRY CERCA CANAL ST
EN LITTLE ITALY

GABRIELAS
93 ST CON COLUMBUS AVE
UNOS DE LOS MEJORES MEJICANOS
MUY BARATO

GALLAGUER`S
52 ST BET 8ªAVE Y BROADWAY
COSTILLAS – STEAKS
MEJOR LOCAL DE CARNE
CARO 55$ DE MEDIA

GRAMERCY CAFÉ
184 3ª AVE.ESQ. 17 ST.
PLATOS COMBINADOS A 6$ EN TERRAZA ACRISTALADA
CON ENCANTO Y BARATO

GRAY’S PAPAYA
2090 BROADWAY CON 71 ST
HOT DOGS Y BATIDO DE PAPAYA

GRAY’S PAPAYA
WEST 72 ST Y BROADWAY
LOS MEJORES PERRITOS 2 1 $ ZUMODE PAPAYA
RUTA DE LA PELICULA YOU’VE GOT A A MAIL

GRIMALDI’S
19 OLD FULTON ST
PIZZERIA BAJO EL PUENTE DE BROOKLYN

HALE&HEARTY
ROCKEFELLER CENTER
ENSALADAS BUENAS Y BARATAS (MENOS DE 6$ PARA DOS PERSONAS
TAMBIÉN TENÍAN UNAS SOPAS Y SANDWICHES MUY BUENOS
COMER
HEARTLAND BREWERY
350 5ªAVE Y 34ST JUNTO ESB

HOT&CRUSTY
GRAN CENTRAL TERMINAL.
PAN Y MUFFINS Y TODO TIPO DE CROISSANTS BUENÍSIMOS

ISABELLAS
COLUMBUS AVE
77 CON BROADWAY
MUY ACOGEDOR Y SE COME MUY BIEN
NADA CARO
DETRAS MUSEO HISTORIA NATURAL

ISLAND
766 9ª AVE BET
50 Y 51 ST
BURGUER AND SHAKES
HAMBURGUESAS Y BATIDOS

JACKSON HOLE
64 ST:ENTRE 2ª Y 3ª AVE
LAS MEJORES HAMBURGUESAS
1611 2ª CON 84 ST
1270 MADISO AVE

JG MELON
1291 3ª AVE CON LA 74
HAMBURGUESAS

JOE’S
7 CARMINE ST CON BLEECKER
PIZZERIA

JOHNNY ROCKETS
8ª ST /GREEN ST
CERCA DE WASHINGTON SQUARE PARK
LOOK “REGRESO AL FUTURO”

JOSHUA TREE
46 ST BET 8ª Y 9ª 366 WEST
RESTAURANTE BAR COPAS PLASMAS GIGANTES
TIPICO NEOYORKINO
RECOMENDABLE

JUNIOR’S
45ST CON TIMES
FRENTE MARRIOTT MARQUIS
ESTUPENDAS HAMBURGUESAS

KATZ’S
205 EAST HOUSTON ST.
SANDWICHES DE PASTRAMI Y PEPINILLOS
CUANDO HARRY ENCONTRÓ A SALLY

L’ANAN
121 UNIVERSITY ST AT 13 ST
COMIDA VIETNAMITA MUY RICA Y BARATA
2 PERSONAS POR 23 $

LE PAIN QUOTIDIEN
8ST ESQ 5ª AVE
GREENWICH VILLAGE
ALMUERZO:HUEVOS, JAMON,SALMON,ENSAL DE POLLO Y JAMON $

LES HALLES
156 JOHN ST.ENTRE BROADWAY Y NASSAU
EL CHEF ES ANTHONY BOURDAIN
TIENE OTRO PARK AVENUE $$ (25 A 50)

LOMBARDIS
32 SPRING STC CON MOTT
LAS MEJORES PIZZAS
BUENOS PRECIOS

LYN’S CAFÉ
12 W 55ST ENTRE 5ª Y 6ª
MUFFINS,DONUTS,BAGELS , PLATOS CALIENTES
CERCA DE RCA

MAGNOLIA BAKERY
401 BLEECKER /PERRY ST
LAS MEJORES MAGDALENAS,SOLO PUEDES LLEVARTE 12
HAY COLAS DE GENTE
GREENWICH VILLAGE

MENDY’S
GRAND CENTRAL STATION
TODA CLASE DE HOT DOGS

NATHAN’S
HOT DOGS
901 AVE OF AMERICAS / 34ST
251 E 14 ST. BET 2ºY 3ª
243 W 42 ST BET 7ªY 8ª
705 8ª BET 44 Y 45ST
1 PENN PLZ.34 ST 7/8

NEW CHAO CHOW
111 MOTT ST
STE 103
RESTAURANTE EN CHINATOWN

OLIMPIC
LA 8TH, ENTRE LA 48 Y LA 49
PRECIO BIEN, CALIDAD MUY BIEN LOS CAMAREROS/AS) TODOS HABLAN ESPAÑOL.
CERCA DE RCA

OLIVE GARDEN
2 TIMES SQUARE
ESTUPENDAS VISTAS
ITALIANO Y DEMAS
REGALAN ENORME CESAR’S SALAD

OPIA RESTAURANT
47 CON LEXINTONG AVE
BAJOS DEL HOTEL HABITAT CENITA INTIMA
RECOMENDADO ARGANTONIO

PACIFIC GRILL
PIER 17
COMIDA ASIATICA Y PESCADO
OSTRAS FATHER $$

PAX
42 BET 7ª Y B8ª AVENUE
SIMILAR EN CALIDAD Y PRECIOS A EUROPA CAFÉ

PIGALLE. FRENTE AL OLIMPIC
48ST CON LA 8ªAVE
HUEVOS CON BACON PATATAS SALCHICHAS ZUMO Y CAFÉ 12$
CERCA RCA

PIZZERIA
PAZZA NOTE
1375 DE LA 6ª AVE (AVE OF THE AMERICA)
LA PASTA ES MUY BUENA. RACIONES GRANDES Y LAS PIZZAS QUITAN EL SENTIDO .
, AL LADO DEL HILTON NEW YORK.

PIZZERIA
CASA BELLA
127 DE MULBERRY ST. ESQ.HESTER ST
TERRACITA CON VISTAS PRECIOSAS DE LITTLE ITALY
DE PRECIO BIEN CON RACIONES GRANDES
COMER

POP BURGUER
58-60 9ª AVENUE
HAMBURGUESAS

PRINTON 56
50W 56 ST ENTRE 5ª Y 6ª
SOLO BAGELS Y PLATOS CALIENTES
CERCA DE RCA
DESAYUNOS

PUESTO DE Mª PIEDAD CANO
ESQ 78 Y 79 CON ROOSEVELT AVE
PUESTO AMBULANTE DE AREPAS LAS MEJORES DE NYC SEGÚN NY TIMES
SOLO LOS FINES DE SEMANA.MUY LEJOS.EN QUEENS

RAFFLES CAFÉ
LEXINGTON AVE CON 48ST
ES UN DINER RECOMENDABLE
BARATO CAMAREROS HISPANOS

RED
19,FULTON ENTRE FRONT ST.Y WATER ST
LOS MEJORES MARGARITAS

ROSIE O’GRADY
800 7ª AVE.
CARNE TEJANA STEAK DE ANGUS
JUNTO ROCKEFELER
CENTER

SARABETH’S
423 AMSTERDAM
AVE /CON 80 ST.
MON-SAT 8-11
SUN 8-9,30
LUNCH RIQUISIMO

SARABETH’S
1295 MADISON AV 92 ST.
MON-SAT 8-11
SUN 8-9,30
LUNCH RIQUISIMO

SARABETH’S
75 9ª AVE /15 ST
Chelsea market
MON-FRI 8-19
SAT-9-19
SUN 10-18
LUNCH RIQUISIMO

SECOND AVENUE DELI
156 2ª AVENUE
BET 9ª Y 10ª
DELI

SEQUOIA
PIER 17 3er NIVEL
BUEN SOLOMILLO Y PESCADO
PRECIOSAS VISTAS $$

SERENDIPITY
60 ST
BET 2ª Y 3ª AVE
CHOCOLATE CALIENTE

SPARKS STEAK HOUSE
210 E 46th St.
BUENA CARNE Y BIEN PREPARADA

STAGE
834 7ª AVENUE BET 53 Y 54
SANDWICHES PASTRAMI
PATATAS FRITAS TARTA DE QUESO
BUENOS PRECIOS CAMARERA HISPANOPARLANTE

STAGE STAR
105 W 55 ST ENTRE 6ª Y 5ª
DESAYUNOS VARIADOS A MUY BUEN PRECIO
CERCA DE RCA

THE LOBSTER
TIMES SQUARE
LANGOSTA

TIMES SQUARE HOT
200W 44 ST BROADWAY/7ª
MUCHISIMOS BAGELS MUY BUENAS OPINIONES
CERCA DE RCA

TONY DI NAPOLI,
(NO PIZZAS)
147 WEST RD 43 ST.BET BROADWAY Y 7ª
TODAS LAS RACIONES SON PARA DOS RAVIOLIS BUENISIMOS
JUNTO AL MAJESTIC

TUDOR FARM DELI
45 TUDOR CITY
BOCADILLOS DE PASTRAMI
FRENTE JARDIN PRIVADO TUDOR CITY

VIRGILS
152 W 44 ST BET TIMES SQ. Y 7ª
STEAKS NO MUY CAROS

Diseña un sitio como este con WordPress.com
Comenzar